Młody ptaszek, nieskrępowany
i ciekawski, wylatuje w świat.
Świat, w którym przed nim
otwierają się łąki pełne pięknych
kwiatów i pola usiane
nieskończoną ilością
złotych kłosów. To świat,
w którym nie ma granic,
ponieważ ptaki nie znają granic.
Lećcie ptaszki, lećcie.
Symbol ptaszka jest najczęściej przedstawianym motywem zwierzęcym w wyrobach ludowych, od zawsze fascynował ludzi ze względu na swoje cechy, które uważano za wyjątkowe i nadprzyrodzone. Dzięki swoim skrzydłom potrafi szybko oderwać się od ziemi, wzlecieć ku niebiańskim wyżynom, ku słońcu, swobodnie unosić się nad ziemią. Tradycyjnie uważano, że jest posłańcem między niebem a ziemią. Wzór ptaka używano głównie podczas obrzędów lub przy przedmiotach miłosnych.
Z roślin szczególne znaczenie miało zboże, które było również podstawą diety Słowian. Łodygi z dwoma lub więcej kłosami odkładano na przyszłe siewy i miały zapewnić dobry plon. Starsi Słowianie leczyli przy pomocy roślin leczniczych, dlatego najczęściej haftowane wzory to właśnie kwiaty. Inspirację do kolekcji ptaszka szukaliśmy tym razem w przepięknych malowidłach ściennych wainszkiego ornamentu, gdzie centralnymi motywami były ptaki, zboże i kwiaty.